You absolutely can. We have a 29mm reverse on metal tag that has the ferrite material facing away from the paper which means that it can be scanned from the front of the poster and be protected if there is metal behind it.
We call this a
reverse on-metal NFC tag, Seritag Product Code ST869
Seritag - 19 Jan 2023